中国腐女上英国报纸 中国腐女是什么意思
中国腐女是什么意思
“腐女”一词源自于日语，是由同音的“腐女子（ふじょし）”转化而来，为喜爱BL的女性自嘲的用语。腐女的“腐”在日文有无可救药的意思，而腐女是专门指称对于男男爱情——BL系作品情有独钟的女性，通常是喜欢此类作品的女性之间彼此自嘲的讲法。
《神探夏洛克》第三季回归，于元月1日开播以来，受到中国腐女的疯狂追看，腐女热情不仅在国内蔓延，更是登上了英国报纸。新加坡报纸《我报》(MyPaper)援引BBC的报道，在1月6日的版面中描述了中国粉丝对夏洛克的热情：早起刷直播，感谢英国首相来中国。
中国腐女上英国报纸
原来“虐我千百遍待你如初恋的”英文翻译是这样的：Sherlock tortures Watson a thousand times and Watson loves him like his first love！继中国大妈之后，中国腐女也火了？
相关推荐：中国腐女走红 偏爱基情《神探夏洛克》
扩展阅读文章
推荐阅读文章
推荐内容
苹果女性网 https://www.lpg3.com
Copyright © 2002-2018 . 苹果女性网 版权所有 京ICP备10015900号